第五十七章 这是真正的神作啊
徐腾一直觉得自己很少去改变世界,现在回想,这个说法不成立,至少,他周边女生的命运几乎都在剧变。
“阎……阎小青?”他从包厢里看到阎小青时,真以为见到鬼了。
完蛋。
这妞也在偷偷跟他混,都混成了科幻作家,有没有搞错?
“你们认识?”罗主编也很奇怪。
“学姐,高中的。”徐腾仔细看着一脸冷嘲诡笑的阎小青,总觉得这件事,对方玩的太狠,这不是一天两天的事啊,得花几年时间慢慢努力才能干出来的。
阎小青是英语系的高材生,这不假,能考上211师范一本的都不简单,可她毕竟只是大二啊,用英文写一个中短篇的科幻小说,还能在全国范围最顶尖的九所师范大学比赛中拿一等奖?
这是谁开的玩笑?
徐腾记忆中,这丫头也就是回县中当英语老师的命,居然改行了,当科幻女作家,估计以后一路冲着翻译去了。
“嘿,你现在知道我是学姐啦。”阎小青很得意,不得意不行啊,从高二开始喜欢别人,一路拼到今天,整整四年啦,总算是抓住对方的命门。
她容易吗?
一个人到处像防贼一样,天天躲着所有人,抱着几十本阿西莫夫英文全集狂读,一边练英文,一边练科幻写作,废了九牛二虎之力才能在《科学幻想世界》发表几个短篇,还都是不靠想象力为主的软科幻。
她现在其实特别想说,你求我啊,你求我啊,你那本《蓝星巨人》,我早就给你翻译成英文版,姑奶奶的,花了一年半的时间反复折磨自己。
这是齐小鹏给她的独家情报,努力啊,努力啊,终于搞定了,今天就准备吓死你。
徐腾有点晕。
世界变化太大,他有点难以接受。
他忍不住回头看看刚掉进坑里的颜海莉,心想,你不会和她一样,最后变成国内美女作家之王吧,真要那样,得,你俩一起包养我吧!
四个人在包厢里坐下,气氛有点凝重。
罗主编四十岁的人,读书百万卷,什么不懂啊,这阎小青可够狠的,爱情的魔力还真邪门,为了泡帅哥,不知道暗中努力多久。
这不是一天两天的功夫。
他们杂志社和九家211师范大学外语学院合作举办的星河杯征文比赛,一千多名外语专业的学生参加,实际收到的中短篇小说七百多篇,阎小青的《灵魂乐手》差不多算是中篇小说,独中一等奖。
成功的背后有多少汗水,汗水的背后有多少爱意。
关键,你长得不咋样啊,姑娘。
别说上次那个虞小姐,就是眼前这个颜小姐都比你美很多,男人有才华还能泡个妞,女人有才华泡不到帅哥啊!
罗主编什么话都不说,看出来了,今天就没他什么事,他准备喝杯茶,点两个菜吃完饭走人,谁爱买单谁买单,反正他不买。
饭店是阎小青约的,他过来才发现这姑娘开着两瓶拉菲等他,好家伙,差点将他吓尿,当时就想毒打这个女疯子一顿,二话不说,赶紧将有钱的正主徐腾喊过来。
不喊过来,谁他妈买单啊?
“我们先点菜吧。”徐腾打破沉默,他中午真的没吃饱,五成饱都没有,所有好吃点的菜都被颜海莉狼吞虎咽一扫而空。
要不是她还穿的很漂亮,徐腾都以为自己招揽的是一个女乞丐,饿了三天的那种。
徐腾刚说完,颜海莉就很不给面子的打了一个饱嗝,还一股海鲜味,真的吃撑了,撑到现在。
“我点好了,肯定都是你爱吃的菜。”阎小青将菜单放下,顺便打开身边寇兹手提袋,从里面取出一叠英文稿,“你的《蓝星巨人》,我早就给你翻译好了,你先看看能不能用,反正是发在网上,想必也不用真请大师级的专家翻译。”
“哦,谢谢。”徐腾有点惊喜,他就说吧,女粉丝的力量是无穷的,可以买单刷电影票,可以……当然,像阎小青这种状况就有点太夸张。
不过。
这个女流氓原本也没什么人生计划,目前肯定是在朝着更好的方向发展。
她这条路走好了,以后翻译国外的作品,或者将国内的作品翻译出去,差不多也算是名利双收。
徐腾在看稿之前,随便点了两个菜,他的记忆力很不错,大致能记得阎小青以前和他们吃饭时,经常会点的那几个菜。
有一个菜是两人都爱吃的玉米虾仁,嵍县八珍楼的名菜。
阎小青看了他一眼,见他没有特别的意思,只是沉静的看着稿子,心里感慨,这混蛋还真是大祸害啊,根本不给女同胞一点点的活路,完了,本来还想狠狠恐吓他一番。
徐腾没有她那么多的心思,以他的英文水平,基本就是能看不能译,直接用英文写科幻小说更是扯淡。
《蓝星巨人》这个中篇小说,阎小青肯定不是第一次读,她高三时就读过……差不多是倒背如流的那种水平,后来才听齐小鹏说,徐腾一直想翻译成英文送到国外碰运气玩。
齐小鹏是不信的,一脸不屑。
她信,因为她读的很投入,特别爱,心中的至高经典,谁敢跟她说这篇小说不行,她就要跟谁拼命。
某种程度上,这是一个探讨异族爱情的小说,相比电影《阿凡达》,徐腾在进行小说创作时,探索的深度更为广泛,更深邃,他甚至涉及到了蓝星之神的范畴。
在创作的基础上,他也大量采用生物神经学的理论,翻阅了很多专业医学书籍,更为完整的构造出这个自然之神的来龙去脉。
它是蓝星生命进化到某个阶段,就已经诞生的存在,并且存在了数百万年之久,拥有一个璀璨的,无法想象的主神空间,宛如地球上的网络世界,或者说是更夸张的未来三维虚拟网络世界。
任何生命的思维,记忆,都可以追随着它,实现某种意义上的永恒,哪怕是人类,也能将自己的记忆和思维能力转移进去。
相比电影,他增加了一段,主人公蓝博的灵魂在蓝星的主神空间内部游走,和主神交流的经历,看到一代又一代的部落酋长。
在这个蓝星有这样一种说法,得到主神认可的酋长,将会拥有巨大的力量和光辉,拥有守护星球的职责,拥有和普通人截然不同的,更高贵的灵魂。
这就是蓝星巨人。
其实,单纯就想象力而言,未来十几年的网络文学比传统科幻文学、科幻电影牛叉多了。
徐腾只是从中摘取一枚树叶,对罗主编而言,这都算是脑洞大开,想象力爆炸的经典巨作。
纯粹的英文版有三十多页。
徐腾大致翻了前面十页,已经确定是可以用的,反正比他自己搬着词典翻译牛叉,单纯说英文水平,他和学霸级的阎小青不在一个等量级上。
他将稿子暂时放下,点点头,谢过阎小青,“你辛苦了。”
辛苦?
阎小青差点炸毛,你可知道,我为这个目标努力多少年?你初二在中学时代发表第一篇科幻小说,那时已经是学校的风云才子,我就在看你的小说。
你信不信,你所有的科幻小说,只要是发表过的,我都剪辑在一起,藏在我家橱柜里?
打死阎小青,她都不会说这些话,太丢脸,她都不知道自己初高中时代怎么那样傻?
当然,现在也挺傻的。
“我现在手里有点紧张,搞一大堆乱七八糟的事情,暂时给你三万。”徐腾不能给阎小青真正想要的那个啥,只能给钱。
“好,钱不是问题……。”阎小青很爽快的答应下来,她下意识想补充一句,你开心就好,没敢说,怕对面那个姓“颜”的狗屁美女作家看不起她。
“我手里还有两个中长篇,最近刚修订结束,你慢慢帮我翻译吧,一本三万,如果我有后续的收入,再给你一部分分成。”徐腾说的是他这一周刚修订结束的《源代码》、《星际穿越》。
《星际穿越》,徐腾还想再修订一次,《源代码》则是真的没有必要继续修订了,正好带回来让罗主编过目。
“哎呀,就等你这一本啊。”罗主编激动的快尿了,他去年就曾看过开局的几万字,当时没能看的太透彻,只是以他对徐腾的了解,肯定是一个大脑洞,想象力爆炸的好作品。
结果比罗主编预想的更恐怖,这是一个几层悬念的大隐喻,直接拷打宗教和人性,接近二十万字,一目十行的一口气读完,先将整个故事看明白。
两人都在看稿。
徐腾这边看的有点辛苦,纯英文,罗主编看的连连惊叹,神情夸张,不时惊呼一声,或是沉思哀叹,让旁边的阎小青和颜海莉都怀疑这个主编脑子有问题。
她们不懂。
徐腾将自己领悟到的装逼学奥义,反复磨砺的科幻写作技巧,再加上无节操的抄袭,三者融合归一,终于在长达六年的反复苦练中,突破到一个极高的境界,就在这本《源代码》中体现的淋漓尽致。
一年十本经典著作绝非白读的。
《沙丘》那么难懂的科幻巨作,他都硬啃了下来。
“神作,神作啊。”罗主编终于看明白了,手抖的厉害,差不多都要哭了,“小徐,你要逆天了,这是能让你一步封神的神作啊,国内科幻界第一人的宝座跑不掉啦。直指人性最黑暗的自私和偏执,愚昧的象征者和知识的象征者反复掉转,人性的正与恶反复颠倒,层层隐喻,几乎每一个人物的软弱、自私都被揭穿,拷打人性的悲哀和人类的价值,从宗教到社会道德,从信仰到人性,从权威主义到恐怖主义,从家庭到爱情,从哲学到科技,从历史到未来,元素无比璀璨丰富,这是真正的神作啊。”
他当然要哭,扶持了六年,终于出成果啦,这本书一旦刊登,他的副总编宝座就指日可待啦。
他这番话将阎小青吓着了。
阎小青虽然喜欢看徐腾的小说,但还从来没有读出过这些东西,一直觉得徐腾的厉害就是脑洞大开,故事精彩,人物独特而已。
没想到啊,没想到,徐腾在编辑和专家的眼里是这么高深莫测的存在,好恐怖的感觉,只能仰望的存在吗?
颜海莉也是一模一样的心情,她刚接触徐腾的科幻小说,只知道好看,感觉还挺通俗易懂,没想到啊,专家的鉴赏能力果然超越凡人读者。
没想到啊,大帅逼的文学造诣如此恐怖,居然是这种层级,她这辈子估计都没希望触及别人的底线了。
“老罗,这么些年了,多谢你的厚爱和指教。”徐腾很安静,终于不再看阎小青翻译的英文稿,持着这杯智利巴斯克,邀请罗主编碰一杯,一起畅饮。
“好,好,关键啊,你是真正的天才作家,几百万人里面才能遇到一个,你初二时写的那个小说寄到我手里,我就知道你是天才,罕见的天才。”罗主编激动不已,这是要和科幻界的大师碰杯,以后估计都是总编、副总编亲自过来敬酒,他要不升官,基本是没这个机会了。
面对如此盛赞,徐腾依旧平静,当然,内心是在坏笑的。
《源代码》这个电影和剧本,本身就已经是极度精彩,徐腾要做的就是在此基础上,继续改进,设计更多的人性冲突,主人公和恐怖分子之间的信仰冲突,人性的善恶冲突,主人公和上司之间善恶冲突。
为此,他单独给恐怖分子创造了新的身份,新的宗教,一个化学系的教授,一个近乎是邪教的古老宗教。
他在小说中留下的隐喻反复变化,表面在质疑人性的善恶,最后实际上在质疑宗教对人类本性的扭曲。
宗教和科幻小说一样,其实都在解答同一类问题,人类从哪里来,要去哪里。
徐腾用《源代码》的故事去承载一个新的质疑,宗教是不是扭曲人性的根源,没有宗教,人类是更善,还是更恶?
这个隐喻和质疑就集中体现在主人公,以及本是化学系教授的恐怖分子身上。
某种程度上,某些拿到诺贝尔文学奖的大师是意识流的装逼,自以为是人类的精神导师,暴露这些问题是他们的职责。
徐腾不同,他只是技术流装逼,精巧的设计故事、人物,用一层层的隐喻和晦涩的方式去提出一个最深奥的问题,这个问题必须是人类集体无法解答的,才绝对高大上,绝对高逼格。
(https://www.piautian55.net/book/2304430/304494807.html)
1秒记住飘天文学网:www.piautian55.net。手机版阅读网址:m.piautian55.net