第347章
第347章
我惊讶地看着他,说道:“别晃了,越晃越糊涂。”
周峰抓耳挠腮地又吃了一片吐司,然后站起来说:“我去洗个澡,顺便把脑袋里的黑点也冲洗掉。”
看着周峰走进浴室,我也摸了摸自己的头:黑点难道是墨水?
飞岩举办的聚会规模很小,在一个度假村的小花厅里举行,只邀请了几位宾客。
他的主要目标是石永,另外两位医学界的来宾只是陪衬。
除此之外,飞岩还邀请了郑薇、我以及另一位客人曹青青。
此时我感觉自己像个外地人,因为石永和飞岩正在对面交谈,而我一句都听不懂,因为他们说的是英文。
那两人说完后,曹青青送来了几杯酒。飞岩接过两杯,一杯递给教授,另一杯自己拿着。
当曹青青示意我拿酒时,我却摆摆手,起身离开了。
我走到正在与两位医生聊天的郑薇身边,先跟医生们客套了几句,然后就拉着郑薇往外走。
郑薇边走边问:“你要干嘛?”
我把郑薇带到屋外一个角落,正准备开口,又觉得不妥,便拉着她走到一棵大树底下。
“你这是搞什么神秘,怕别人听见啊?”郑薇抬头看了看树冠说,“说不定树上还有人偷听呢。”
“别开玩笑了。”我说,“我有正事。你帮我把这些话翻译一下吧。”接着我就把刚才记住的话重复了一遍。
郑薇有些不相信:“你还让我翻译?你这不是说得挺溜嘛,干吗还问我。”
“我是能复述,但不懂意思,所以才需要你帮忙。”
“哇,你的记性真好,不懂都能背下来?”郑薇感到惊讶。
“这你还不清楚吗?我以前可是能把整本书背下来的。”
“那时候你背的是中文,现在是不懂的英文,这更厉害了。能记住不理解的东西,这才是绝技。”
“你就承认我很厉害就好了,现在不是夸我的时候,赶紧帮我翻译,你再扯别的我就忘了。”
“好吧,你再说一遍,我的记性可没那么好。”
我再次复述,郑薇则在一旁为我逐句翻译。
“我也没全听明白,里面提到一些专业术语,像是序列编辑之类的,还有一些我没搞懂的医学词汇。
我觉得这些都是医学技术方面的术语,但具体什么意思我就不太清楚了。”
“这段话倒是挺清楚,说的是如果咱们合作,成果会很惊人。在这个时代,速度决定一切。
如果保密过度,最后可能什么都得不到。
抓紧时间......共同获益......另外,我知道上周弗里兹有了新进展,但他保密得紧得很。
要是让他领先一步,你就麻烦了。
似乎谈话中有个人和弗里兹打了个赌,看谁能先取得突破,失败的一方要付出代价......差不多就是这些了。”
虽然郑薇说得支离破碎,但我已经明白了大概。
我兴奋地抱起郑薇转了三圈,并在她脸颊上亲了一口,说道:“太谢谢你了,你真是帮了大忙了。”
(https://www.piautian55.net/book/3890261/1337741.html)
1秒记住飘天文学网:www.piautian55.net。手机版阅读网址:m.piautian55.net