第8章 画个圈圈诅咒你
白清妍看了顾箫楠几眼,又低下头继续吃自己碗里的面条。
这家小店时不时有学生过来买早餐,好在顾箫楠背对着门口。
不然被其他学生看到,肯定引来不少人围观。
老板娘忙完后,给他们两人端来一碟枣红色的糕点。
“这是我们家乡的糕点,送给你们尝尝。”
顾箫楠道了声谢,把糕点推到白清妍面前,示意她尝尝。
白清妍默默夹了一块,糕点入口即化,带着淡淡的红枣香味。
她笑着朝老板娘道:“很好吃。”
老板娘笑得一脸和蔼,“多吃点,我厨房还有呢,我给你们再多拿点。”
说完,欲去厨房把剩下的糕点都给他们俩端来。
白清妍连忙拦住,“不,不用,我们够吃了,谢谢老板娘。”
顾萧楠看了白清妍一眼,同的老板娘道:“谢谢老板娘,您去招待其他客人吧,我们这些够吃的。”
这时老板娘才去招待其他排队的顾客。
白清妍好奇问道:“顾教授,您认识这家店的老板娘?”
顾萧楠夹菜的手顿了顿,“她的儿子上大学报志愿,我给了几个建议。”
白清妍看了他一眼,没想到这人看起来高冷,竟会帮人看志愿。
白清妍回宿舍,刚躺下要休息,手机收到顾萧楠发来的邮件。
【附件有五篇新发表的国外文献,你翻译出来,五天后发给我。】
白清妍:……
画个圈圈诅咒你,顾萧楠。
敢怒不敢言的白清妍午觉也不睡了,“噔噔噔”地从床上走下来。
五天翻译五篇文献,她几乎一天就要翻译一篇,这不是要她的命吗?
她可卑微了,毕竟还想要考研究生,现在社会太卷了,考个研究生,减少被毒打的机率。
看着密密麻麻的蝌蚪,白清妍静不下心来。
忍不住登上网站,竟然看到论坛的追风大神在线。
她鼓起勇气,给追风大神发了个打招呼的笑脸。
没想到大神很快回了消息。
白清妍小心翼翼地问了不少关于专业的事情,追风大神竟不嫌她烦,一一答复。
白清妍忍不住编辑道:【要是你是我的导师就好了。】
对话框停了好一会,对面才发了信息过来,【你现在的导师不好吗?】
白清妍叹了口气,【怎么说呢,反正他就是把我当成畜生使唤的感觉。】
对方的头像忽然暗了下去。
白清妍低喃,“大神是不是不喜欢我讲琐碎的事?”
她揉了揉额头,“早知道就不讲了,万一以后大神不回答我的问题怎么办??”
她懊悔地拍着自己的脑袋瓜子。
呆坐了半晌,才默默地打开的邮件,把顾萧楠发给她翻译的文献下载下来。
边翻译边画圈圈诅咒顾萧楠。
没人性的家伙,就算是中译中都要时间,更何况是英译中。
这些天,白清妍简直就是抱着电脑过的。
好不容易翻译完毕,发给的顾萧楠查看,没过一个小时,顾萧楠的电话便打了过来。
“清妍,第一篇文献,数据的分析这个位置的翻译不对,其他篇翻译不对的地方我已经给你标记好了,你自己重新检查一次,把错误的位置修改好再发给我。”
顾萧楠低沉有磁性的嗓音此时在白清妍耳朵里就犹如魔音一般。
她深吸口气,“好的,我修改好再发给您。”
挂断电话,白清妍一脸丧气地趴到桌面上,“救救可怜的孩子吧。”
李思思从饭堂打饭回来,见到白清妍像一个蔫了的白菜,不由问道:“怎么了?”
白清妍苦着脸,“我刚翻译好的文献,现在又要重新检查修改。”
李思思把奶茶放到她的桌面上,“我给你买了黑糖珍珠奶茶,补充能量再继续加油,可怜的娃。”
修改了一天,白清妍将修改好的文献翻译重新发给顾萧楠。
她在电脑前等了好半晌,生怕收到顾萧楠要重新修改的文献。
迷迷糊糊间趴在桌面上睡了过去。
“嗡嗡嗡……”
白清妍条件反射般坐起来,“不会是顾狗又让我修改文献翻译吧?”
待她看清来电名字是李振泽时松了口气。
她按下接通键,李振泽温柔的声音传了过来,“清妍,你有空吗?”
白清妍看了下邮件,没有收到顾萧楠的邮件,应该通过了吧?
她想了想道:“有空的,怎么了?”
李振泽:“太好了,一会我们滑板协会组织活动,你要不要过来参加?”
她“嗯”了一声,“在哪里?”
坐了一天,还是想出去活动一下。
“在明月湖这边,你过来给电话我,我去接你。”
“好的。”
白清妍去洗了一把脸,整个人精神了不少。
动作迅速地化了个淡妆,李思思见到她穿戴整齐,不禁问:“清妍,去哪里?”
白清妍边穿鞋子边道:“振泽说滑板协会在明月湖组织活动,我想去看看,你要一起去吗?”
李思思摇头,“不了,懒得化妆换衣服,你去吧。”
大四很多人都不参加社团的活动了,不是出去找工作,就是准备考研。
白清妍慢悠悠地走在校园里,想把校园的一切都记在脑海里。
通往明月刀的樱花校道是学校学生情侣谈恋爱的集中地,她没走几步就会撞到一对情侣。
可怜她这个单身狗吃了一路狗粮。
经过实验室大楼的拐角时,树林郁郁葱葱,正是偷偷摸摸做一些不好勾当的好去处。
一个熟悉的身影吸引了她注意,他怎么出现在这里?
她停下脚步,定睛望过去,真的是顾萧楠。
只见他被一个女生拦住去路,女生的手里还拿着一封类似情书的东西。
距离有些远,白清妍听不清女生说什么,她蹑手蹑脚地靠近。
只听到男人如千年冰霜的一般的声音,“把重心放到学习上,我不和自己的学生谈恋爱。”
他说完,一脸冷漠地离开,留下女生在暗自伤心。
白清妍摇了摇头,“果然如传言中高冷不近女色,辣手摧花!”
辣手催花?好像这个词不带对,她笑了笑,管他呢,他这个人暂时配不上好词。
(https://www.piautian55.net/book/3922128/469660.html)
1秒记住飘天文学网:www.piautian55.net。手机版阅读网址:m.piautian55.net