第一千二百九十章 给外宾当翻译
“我闺女也会外语呢,咋就没听懂他们说的话呢?”
三个外国人走了,陈冬梅忍不住又问了一句。
“大婶,他们是德国人,说的是德语。”
小伙子看向杜红英,杜红英……亲娘这是要让自己钻地洞啊!
外语数不清,她会的只是其中的一种,而且还是半罐水的那种。
“我除了会几句简单的英语外,其他的都不会。”杜红英不得不硬着头皮尴尬的解释。
论掌握几门外语的重要性。
“会英语也不错了,其实他们也不会外语,所以他们和我们都是一样的。”小伙 子倒是一个风趣的人,还安慰起了杜红英:“我得跟上了,他们是又菜又爱,职责所在,也不能让他们亏太狠了。”
“对对对,要不然说我们不厚道。”陈冬梅连忙道:“小伙 子,谢谢你的翻译,你快跟上去吧。”
“好嘞,大婶,再见。”
“小伙子,再见。”
等人走了,陈冬梅连忙拿着那钱问杜红英:“这个在我们国家能买 到东西?”
“娘,您 要是直接拿去买东西还真没几个敢卖给你,不过可以拿到银行去兑换。”
“那这一张能兑换多少钱啊?”
“这一张能兑换八十多。”
具体的汇率多少杜红英也不是很清楚,毕竟汇率随时都在变动。
“噢,难怪呢,那小伙子说没亏。”冬梅娘拿着满意的看了又看就开始表态了:“花花绿绿的,还是没有我们自己的钱好看。”
谁不说自己的好啊。
这话也没毛病。
突然,陈冬梅朝着老杜同志瞪了一眼。
“又咋了?”
“又咋了?你能不能多长一个心眼,我问你本钱,你差点就直接说出来了;我不让你说,你就比划,你比划也应该避着人啊。”
想着刚才的事儿,陈冬梅就想揪老杜同志的耳朵。
“好好好,下次比划背着人,不让他们看见。”
“算了,指望着你的下次,还不如我自己再记一遍,你给我说说,哪些是多少。”冬梅娘蹲了下去:“我把价位差不多的放在一起,省得老问你。你这样做生意,底裤都要被亏出去……”
冬梅娘碎碎念,杜红英就觉得……老杜同志活该。
就真的是没有一点经商的天赋,这个摊子没有陈冬梅同志是干不了一点儿!
重新摆放完,冬梅娘站起来捶了捶老腰。
“看吧,我说摆摊卖可以吧,放在那儿干嘛?这不就回本了一点钱了吗?”
“是是是,娘您最厉害。”
说真,到现在才发现老娘也是经商天赋,这是一个被种地耽搁了的销售精英啊。
“说出去谁会信啊,我还和老外做生意了。”冬梅娘摸出那张美元又看了看:“嗯,怎么看都觉得没我们的好看。”
又来了!
“婆娘是别人的好,娃儿是自己的乖……”话音未落,老杜同志就接收到了危险的目光。
自己要犯蠢神仙都救不了他啊。
杜红英微笑着看向老杜同志。
“婆娘是别人的好?”
冬梅娘的声音拉得老长老长,意味很明显。
“没有没有,我这是听人家念的,我的婆娘是自己的好,娃儿也是自己的乖。”
满满的求生欲,看那表情是已老实,求放过。
“回头再给你说。”
陈冬梅开始咬牙切齿了。
杜天全突然喊了一声:“小五。”
“小五?”
原以为是他情急之下用来转移视线的借口,结果顺着他看的方向还真看到了小五,旁边是一个胖胖的男孩,杜红英认得那是隔壁邻居家的小子,小五身边还有两个女子。
“小五,你怎么来这儿了?”杜红英连忙喊:“还有你,小胖,你们不上学?”
“婶子,我们学校志愿者今天开始放假,等周一才上学。”小胖连忙跑了过来:“婶子,我和五妹妹给那两个外宾当翻译。”
“她们是外宾?”
长得和中国人也没啥区别啊,黑头发黄眼睛,个头也是小小的。
“是的,是本子人。”
“本子人,不会中文,你和小五懂她们的语言?”
“我不懂,五妹妹懂。”小胖道:“我不放心五妹妹跟着她们,怕她们使坏,所以陪着她。”
“你有心了。”
杜红英心里说不出是什么滋味了:小五不仅会说一口流利的英语,还会本子语?只是她这个当妈的都不知道的。
她只知道闺女会琴棋书画,深得老太太真传。
她不知道小五还识古董,更不知道她精通日语。
“婶子,五妹妹可厉害了,会五个国家的语言。”
“五个?”
杜红英激动得差点咬断自己的舌头!
“对啊,五妹妹会中文,英语,日语,德语,西班牙语。”
杜红英……我这是生了一个什么样的天才!
正说着,那两人掏钱买 了东西,然后转身朝这边走来。
“婶子,五妹妹过来了,你们等会儿要装着不认识。”小胖小声道:“你们一定要记住啊,不认识我们!”
“啊,噢,。”
杜红英……听小胖的意思这是要抗日……不,是要坑日?
“爹,娘,您们也装着不认识小五。”
“噢,好。”
二老显然也被震惊了,京城养大的闺女是真的不一样啊,小小年纪还能给外宾当翻译,了不起,真了不起。
小五带着两人走到杜家摊子时明显的一愣。
“五妹妹,这家的货不错,快点,你快点给他们翻译翻译。”
小五……你们确实不是联合起来做局?
再看地摊上的货,嗯,很熟悉!
又看看外公外婆,好吧,确认了,二老是不想亏本。
“好,我给她们好好讲讲这些古董。”
于是,杜红英就看到闺女拿起一个又一个的货物,说了一句又一句她听都听不懂的话,再然后就见那两人把货护在了身边。
小五拿一样讲解一样,她们就护了一个又一个。
直到把摊上的货收了一大半,小五喘了口气。
“我都讲累了。”小五道:“不行了,不能再说了。”
再说下去,这两人得把外公外婆的摊子包圆了。
结果,那两人还让小五讲。
小五转身看向小胖。
“五妹妹,你有什么吩咐?”
“去给我买一瓶汽水。”小五道:“看样子,她们是听得入迷了,这些货可能都会要。”
啥?
(https://www.piautian55.net/book/4256558/14481691.html)
1秒记住飘天文学网:www.piautian55.net。手机版阅读网址:m.piautian55.net